Apparatus and methods are provided to position an energy delivery element at a desired position within a bladder and to deliver energy to non-superficial target tissue within or proximate to a bladder wall to modulate bladder function while retaining a mucosal surface of the bladder wall superficial to the non-superficial target tissue substantially intact. The apparatus can include an elongated shaft having a distal region configured to position the energy delivery element at the desired position within the bladder.La présente invention concerne des appareils et des procédés permettant de positionner un élément d'administration d'énergie à une position désirée à l'intérieur d'une vessie. Lesdits appareils et lesdits procédés permettent également de procurer de l'énergie à un tissu cible non-superficiel, à l'intérieur ou à proximité d'une paroi de vessie, pour moduler la fonction de la vessie tout en retenant une surface muqueuse de la paroi de vessie à la surface du tissu cible non-superficiel dans un état sensiblement intact. Lesdits appareils peuvent inclure une tige allongée possédant une région distale conçue pour positionner l'élément d'administration d'énergie à la position désirée à l'intérieur de la vessie.