Bei einer Vorrichtung (10) zum Betreiben bzw. Ansteuern eines elektrisch betriebenen medizinischen Instruments (30), insbesondere eines zahnärztlichen Behandlungsinstruments, wobei das medizinische Instrument mit der Vorrichtung (10) zu verbinden ist, weist die Vorrichtung (10) einen Anschluss (13) für eine Druckluftleitung (6) sowie eine Steuereinheit (20) auf, welche dazu ausgebildet ist, den Druck der zugeführten Druckluft entsprechend einer Kennlinie (40) in ein Ansteuersignal für das medizinische Instrument (30) umzusetzen. Die Steuereinheit (20) ermittelt während des Betriebs kontinuierlich den maximalen Druck der Druckluft und bestimmt auf Basis dieses Maximaldrucks einen Bezugspunkt (42) der Kennlinie (40).In a device (10) for operating or controlling an electrically operated medical instrument (30), in particular a dental treatment instrument, wherein the medical instrument is to be connected to the device (10), the device (10) has an attachment (13) for a compressed-air line (6), and a control unit (20) which is designed to convert the pressure of the incoming compressed air into a control signal for the medical instrument (30) according to a characteristic curve (40). During operation, the control unit (20) continuously determines the maximum pressure of the compressed air and, on the basis of this maximum pressure, defines a reference point (42) of the characteristic curve (40).La présente invention concerne un dispositif (10) destiné au fonctionnement et/ou à la commande d’un instrument médical à fonctionnement électrique (30), en particulier d’un instrument de soins dentaires, l’instrument médical devant être relié au dispositif (10). Le dispositif (10) comprend un raccord (13) pour une conduite d’air comprimé (6) ainsi qu’une unité de commande (20) conçue pour transformer la pression de l’air comprimé amené en fonction d’une courbe caractéristique (40) en un signal de commande pour l’instrument médical (30). L’unité de commande (20) détecte en continu
