The invention concerns a method for preparing a composition in the form of an injectable aqueous solution, the pH of which is between 6.0 and 8.0, comprising at least one basal insulin for which the isoelectric point (pi) is between 5.8 and 8.5 and a co-polyaminoacid bearing carboxylate charges and hydrophobic radicals enabling the fast solubilisation of the at least one basal insulin and the at least one co-polyaminoacid when compared with a method used in the prior art.L'invention concerne un procédé de préparation d'une composition sous forme d'une solution aqueuse injectable, dont le pH est compris entre 6, 0 et 8,0, comprenant au moins une insuline basale dont le point isoélectrique (pi) est compris entre 5,8 et 8,5 et un co-polyaminoacide porteur de charges carboxylates et de radicaux hydrophobes permettant la solubilisation rapide de ladite au moins une insuline basale et dudit au moins un copolyaminoacide en comparaison à un procédé utilisé dans l'art antérieur.