A neuromodulation system (14) comprises a plurality of electrical terminals configured for being respectively coupled to electrodes (108), modulation output circuitry (100) configured for respectively outputting a plurality of individual electrical pulse trains in a plurality of timing channels to the electrical terminals, wherein each of the timing channels prevents the respective pulse train from having a specific characteristic, and control circuitry (114) configured for controlling the modulation output circuitry in a manner that outputs the pulse trains to a common set of the electrical terminals, thereby creating a combined electrical pulse train at the common set of electrical terminals that has the specific characteristic. A method of providing therapy to a patient comprises delivering a plurality of electrical pulse trains respectively in a plurality of timing channels to a common set of electrodes implanted within the patient, thereby creating a combined electrical pulse train at the common set of electrical terminals.La présente invention concerne un système de neuromodulation (14) comprenant une pluralité de bornes électriques conçues pour être respectivement raccordées à des électrodes (108), un circuit de modulation de sortie (100) conçu pour émettre une pluralité de trains d'impulsions électriques différents respectivement au sein d'une pluralité de canaux de synchronisation en direction des bornes électriques, chacun desdits canaux de synchronisation empêchant les divers trains d'impulsions de présenter une caractéristique spécifique, et un circuit de commande (114) conçu pour commander le circuit de modulation de sortie de façon à ce que les trains d'impulsions soient émis en direction d'un ensemble commun de bornes électriques, ce qui génère un train d'impulsions électriques combinées au niveau de l'ensemble commun de bornes électriques possédant la caractéristique spécifique. Une méthode d'administration d'un traitement à un patient consiste à adm
