PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a retractor illumination system.SOLUTION: An apparatus for the efficient provision of directed illumination to a subdermal surgical field is attachable to or completely forms a surgical retractor blade. Multiple blade retractor illuminators of the types described herein may be used in a particular surgery in order to provide for different illumination needs. For example, an illuminator designed to provide a more high intensity spot of light may be used with an illuminator designed to provide a more diffuse, wider angle light beam.COPYRIGHT: (C)2013,JPO&INPIT【課題】開創器照明システムを提供すること。【解決手段】皮下の術野に対する指向性照明を効率的に実現するための装置であって、手術用開創器ブレードに取りつけ可能であるか、または、手術用開創器ブレードを完全に形成する装置。様々な照明要求を実現するために、本明細書に記載されるタイプの、複数ブレード開創器照明装置を特定の手術に使用してもよい。例えば、比較的高強度の光スポットを提供するように設計される照明器を、比較的散漫な、広角光ビームを提供するように設計される照明器と共に使用してもよい。【選択図】図1
