The present invention refers to a device (1) for the cerclage of fractured bones and to a system for the cerclage which uses said device. The cerclage device (1) according to the invention comprises a cerclage wire (3), a plurality of spacers (5 5 5 25) arranged on said wire and slidable thereon and locking means which allow locking said spacers which respect to said wire at the desired positions the device according to the invention also comprises one or more safety wires or threads (11) which connect said spacers (5 5 5 25) to each other, such that, even in the case of breakage of said cerclage wire or thread, said spacers are maintained fixed to each other by said one or more safety wires or threads and do not risk being dispersed in the body of the patient.La présente invention désigne un dispositif (1) pour le cerclage dos fracturés et un système pour le cerclage qui utilise ledit dispositif. Le dispositif de cerclage (1) selon linvention comprend un câble de cerclage (3), une pluralité despaceurs (5 5 5" 25) agencés sur ledit câble et coulissant sur celui-ci et des moyens de verrouillage qui permettent le verrouillage desdits espaceurs par rapport audit câble aux positions souhaitées le dispositif selon linvention comprend en outre un ou plusieurs câbles ou fils de sécurité (11) qui relient lesdits espaceurs (5 5 5" 25) les uns aux autres, de sorte que, même en cas de rupture dudit câble ou fil de cerclage, lesdits espaceurs soient maintenus fixés les uns aux autres par lesdits un ou plusieurs câbles ou fils de sécurité et ne risquent pas dêtre dispersés dans le corps du patient.
