A electrosurgical forceps (100) includes a first elongated shaft member (110) including a first handle member (130) and a first jaw member (150) having a first tissue contacting surface (152), and a second elongated shaft member (120) including a second handle member (140) and a second jaw member (160) having a second tissue contacting surface (162). At least one of the first and second handle members (130,140) are movable relative to the other between an open position, a first approximated position where the first and second tissue contacting surfaces (152,162) are diametrically opposed to one another, and a second approximated position where the first and second tissue contacting surfaces (152,162) are laterally offset from one another. A handle connector assembly (200) is selectively engageable with the second handle member (140) and is configured to selectively communicate electrosurgical energy between the first and second tissue contacting surfaces (152,162) when the first and second handle members (130,140) are disposed in the first approximated position.La présente invention concerne un forceps électrochirurgical (100) comportant un premier élément d'arbre de forme allongée (110) comprenant un premier élément de poignée (130) et un premier élément de mâchoire (150) présentant une première surface de contact tissulaire (152), et un second élément d'arbre de forme allongée (120) comprenant un second élément de poignée (140) et un second élément de mâchoire (160) présentant une seconde surface de contact tissulaire (162). Au moins un parmi les premier et second éléments de poignée (130, 140) est mobile par rapport à l'autre entre une position ouverte, une première position rapprochée où les première et seconde surfaces de contact tissulaire (152, 162) sont diamétralement opposées l'une à l'autre, et une seconde position rapprochée où les première et seconde surfaces de contact tissulaire (152, 162) sont latéralement décalées l'une par rapport à l'autre. Un ense
