PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an insert for a tool, and the tool for assembling a bone anchoring device.SOLUTION: This insert (320, 420) includes: a bone anchoring element (1) having a head part (3) and a shaft (2) to be anchored in a bone and a reception part. The insert (320, 420) is configured to be inserted into a recessed part (302a, 402a) in the long direction of a holder (302, 402) of the tool (300, 400). The insert (320, 420) can receive the bone anchoring element (1), and the insert (320, 420) includes at least two recessed parts (322a, 322b, 322c, 422a, 422b) configured to receive the bone anchoring elements (1) having different sizes.COPYRIGHT: (C)2013,JPO&INPIT【課題】工具のための挿入物、および骨アンカー固定装置を組立てるための工具を提供する。【解決手段】挿入物(320,420)は、骨にアンカー固定されるべき頭部(3)およびシャフト(2)を有する骨アンカー固定要素(1)と、受け部とを備える。挿入物(320,420)は、、工具(300,400)の保持具(302,402)の長手方向凹部(302a,402a)に挿通されるように構成される。挿入物(320,420)は骨アンカー固定要素(1)を受けることができ、挿入物(320,420)は、異なる大きさの骨アンカー固定要素(1)を受けるように構成される少なくとも2つの凹部(322a,322b,322c,422a,422b)を有する。【選択図】図36
