There is provided an aerosol provision system comprising: aerosol generating medium； a source of energy for heating, wherein the source of energy for heating is configured to cause heating of the aerosol generating medium to form an aerosol； and a housing configured to house the aerosol generating medium and in which the source of energy for heating is located, the housing further comprising a protected region for protecting the heater； wherein the source of energy for heating is configured to move within the device between an aerosol generating position proximate to the aerosol generating medium and a stowed position in which the source of energy for heating is in the protected region.L'invention concerne un système de fourniture d'aérosol comprenant : un milieu de génération d'aérosol； une source d'énergie pour le chauffage, la source d'énergie pour le chauffage étant configurée pour provoquer le chauffage du milieu de génération d'aérosol afin de former un aérosol； et un boîtier configuré pour loger le milieu de génération d'aérosol et dans lequel est située la source d'énergie pour le chauffage, le boîtier comprenant en outre une région protégée pour protéger le dispositif de chauffage； la source d'énergie pour le chauffage étant configurée pour se déplacer à l'intérieur du dispositif entre une position de génération d'aérosol à proximité du milieu de génération d'aérosol et une position de repos dans laquelle la source d'énergie pour le chauffage est dans la région protégée.
