A device for sterilizing a structure includes a frame and a housing, which is mounted to the frame. The housing contains a UV radiation source. The frame is adapted to retain the housing in a plurality of positions, wherein, in a first of the plurality of positions, the housing is positioned wherein the UV radiation source illuminates and sterilizes at least a portion of the structure, and wherein, in a second of the plurality of positions, the housing is positioned to permit access to the structure.Linvention porte sur un dispositif pour la stérilisation dune structure qui comprend un cadre et un boîtier, qui est monté sur le cadre. Le boîtier contient une source de rayonnement ultraviolet. Le cadre est apte à retenir le boîtier dans une pluralité de positions, dans une première de la pluralité de positions, le boîtier étant positionné et la source de rayonnement ultraviolet éclairant et stérilisant au moins une partie de la structure, et dans une deuxième de la pluralité de positions, le boîtier étant positionné pour permettre un accès à la structure.
