Summary "Polyaxial Screw" The present invention relates to a polyaxial screw including friction means (12) positioned between the head (3) of the threaded bone anchor portion (2) and the head (9) of the anchor portion mechanical thread (4), on the one hand, and retaining means (13, 18), ensuring that the anchor portions (2, 4) cannot be separated from each other, while ensuring that the anchor portion with the mechanical thread (4) is free to move in vertical translation and angular rotation with respect to said threaded bone anchor portion (2) so as to be able to axially pre-position said mechanical thread anchor portion (4) with respect to the axial position of the threaded bone anchor portion (2).resumo “parafuso poliaxial” a presente invenção se refere a um parafuso poliaxial incluindo meios de atrito (12) posicionados entre a cabeça (3) da porção de ancoragem de osso com rosca (2) e a cabeça (9) da porção de ancoragem com rosca mecânica (4), por um lado, e meios de retenção (13, 18), assegurando que as porções de ancoragem (2, 4) não podem se separar umas das outras, garantindo simultaneamente que a porção de ancoragem com a rosca mecânica (4) é livre para se mover em translação vertical e rotação angular em relação à referida porção de ancoragem de osso com rosca (2), de modo a ser capaz de pré-posicionar axialmente a referida porção de ancoragem com rosca mecânica (4) com respeito à posição axial da porção de ancoragem de osso com rosca (2).
