A hair colouring composition comprising an emulsion comprising: a) hydrophobically modified particles selected from the group consisting of silica, metal oxide and mixtures thereof b) amino functionalised silicone c) an iron salt or complex and d) water.Composition de coloration capillaire contenant une émulsion comprenant : a) des particules modifiées hydrophobiquement choisies dans le groupe comprenant la silice, loxyde métallique et des mélanges de ceux-ci b) de la silicone à fonction amine c) un sel ou un complexe de fer et d) de leau.