Bone fixation device, comprising a) a bone plate (1) provided with a plate hole (2) adapted to receive a bone screw (20), in which the plate hole (2) comprises a inner wall (4) made of a material of hardness Hp； and b) an insert (10) arranged in the plate hole (2), at least partially adjacent to the inner wall (4), in the form of a hollow cylinder or hollow cone, adapted to receive the head (21) of the bone screw (20), in which c) the insert (10) is located in the plate hole (2) without the possibility of rotation or axial displacement； and d) the insert (10) is made of a material with a hardness HE <；HP； characterized in that e) the non-rotating reception of the insert (10) in the plate hole (2) is carried out through a nexus-shaped connection, in such a way that the insert is secured against displacement , twist and twist inside the plate hole.Dispositivo de fijación de hueso, comprendiendo a) una placa de hueso (1) dotada de un orificio de placa (2) adaptado para la recepción de un tornillo para huesos (20), en el cual el orificio de placa (2) comprende una pared interior (4) hecha de un material de dureza Hp ； y b) un inserto (10) dispuesto en el orificio de placa (2), al menos parcialmente adyacente a la pared interior (4), en forma de cilindro hueco o de cono hueco, adaptado para la recepción de la cabeza (21) del tornillo para huesos (20), en el cual c) el inserto (10) está situado en el orificio de placa (2) sin posibilidad de rotacion o desplazamiento axial； y d) el inserto (10) está constituido de un material de dureza HE <； HP ； caracterizado por el hecho de que e) la recepción sin posibilidad de rotación del inserto (10) en el orificio de placa (2) está realizada a través de una unión por nexo de forma, de tal manera que el inserto está asegurado contra el desplazamiento, el giro y la torsión en el interior del orificio de placa.
