This surgical instrument is provided with: an insertion section； a first jaw； a second jaw； a joining section for joining tissue gripped by the first jaw and the second jaw； a guide section formed in a predetermined curved shape and disposed on the first jaw； an operation section having a section to be guided which engages with the guide section, a base which is continuous with the section to be guided, and a blade section which is affixed to the base； and a connection member for cutting off which extends from the proximal end of the guide section to the distal end thereof when viewed along the guide section, is bent at the distal end of the guide section and turned back so as to extend toward the proximal end of the guide section, and is connected to the operation section.L'invention concerne un instrument chirurgical qui est pourvu : d'une section d'insertion； d'une première mâchoire； d'une seconde mâchoire； d'une section de liaison pour relier un tissu saisi par la première mâchoire et la seconde mâchoire； d'une section de guidage formée en une forme incurvée prédéterminée et disposée sur la première mâchoire； d'une section de fonctionnement ayant une section à guider, qui vient en prise avec la section de guidage, une base qui est continue avec la section à guider et une section de lame qui est fixée à la base； d'un élément de liaison pour couper, qui s'étend de l'extrémité proximale de la section de guidage à l'extrémité distale de celle-ci lorsqu'il est observé le long de la section de guidage, et qui est plié à l'extrémité distale de la section de guidage et tourné vers l'arrière de façon à s'étendre vers l'extrémité proximale de la section de guidage, tout en étant relié à la section de fonctionnement.この手術用器具は、挿入部と、第一ジョー及び第二ジョーと、第一ジョーと第二ジョーとによって把持された組織を接合する接合部と、所定の湾曲形状に沿って形成され第一ジョーに配されたガイド部と、ガイド部に係合する被ガイド部，被ガイド部と連なる基台、及び基台に固定された刃部を有する作動部と、ガイド部に沿って見たときのガイド部の近位端部から遠位端部へ向かって延びガイド部の遠位端部において折り返されてガイド部の近位端部へ向かって延びて作動部に連結された切離用接続部材と、を備える。
