Eine Endoskophülle (14) umfasst ein an ihrem distalen Ende angeordnetes optisches Element (32). Das optische Element (32) absorbiert elektromagnetische Strahlung in einem Absorptionswellenlängenbereich, der im mittleren infraroten Wellenlängenbereich liegt.An endoscope cover (14) comprises an optical element (32) disposed at its distal end. The optical element (32) absorbs electromagnetic radiation in an absorption wavelength range lying in the mid-infrared wavelength range.