This injection head 110 is for mounting a medical fluid syringe 200B, the medical fluid syringe 200B is to be filled with medical fluid and includes a tubular cylinder member 230 and a piston member 240 that is freely slidably inserted therein. The cylinder member 230 is formed such that the shape of a cross section thereof taken in a plane orthogonal to the axis thereof is substantially elliptical, and a cylinder flange 231 is provided on the end on the side where the piston member 240 is inserted. On the rear face of the cylinder flange 231, an engaging projection or an engaging recess 239 with which an engaging member of the medical fluid injector engages is formed.La présente tête d'injection 110 est prévue pour le montage d'une seringue de fluide médical 200B, la seringue de fluide médical 200B doit être remplie de fluide médical et comprend un élément de cylindre tubulaire 230 et un élément de piston 240 qui est librement inséré de façon coulissante à l'intérieur de celui-ci. L'élément de cylindre 230 est formé de telle sorte que la forme d'une section transversale de celui-ci prise dans un plan orthogonal à l'axe de celui-ci est sensiblement elliptique, et une bride de cylindre 231 est disposée sur l'extrémité sur le côté où l'élément de piston 240 est inséré. Sur la face arrière de la bride de cylindre 231, une saillie de mise en prise ou un évidement de mise en prise 239 avec lequel vient en prise un élément de mise en prise de l'injecteur de fluide médical est formé.この注入ヘッド１１０は薬液シリンジ２００Ｂを搭載するものであって、薬液シリンジ２００Ｂは、筒状のシリンダ部材２３０とそれにスライド自在に挿入されたピストン部材２４０とを備え薬液が充填されるものであって、上記シリンダ部材２３０は、その軸線に直交する面の断面形状が略楕円形状に形成され、かつ、上記ピストン部材２４０が挿入される側の端部にシリンダフランジ２３１が設けられており、上記シリンダフランジ２３１の後面には、薬液注入器の係合部材が係合する係合突起または係合凹部２３９が形成されている。
