the device (10) includes an aperture (16) provided on a distribution drops distribution end and means (40) for visual localization of the orifice, by making a boundary area (40) having a highly contrasting color relative to other parts of the former tr\u00e9mit\u00e9 distribution.Le dispositif (10) comprend un orifice (16) de distribution des gouttes ménagé sur une extrémité de distribution et des moyens (40) de localisation visuelle de lorifice, par réalisation dune zone de démarcation (40) ayant une couleur très contrastée par rapport à dautres parties de lextrémité de distribution.