A retractor (300) having an elongate body that provides access to a surgical location within a patient. The elongate body includes a plurality of segments (318a,b, 320a,b) that are connected to one another through a plurality of ratcheting mechanisms (330). The ratcheting mechanisms (330) permit relative movement of the segments with respect to one another when expander dilators are inserted within the retractor. The segments also hingedly (342, 332) cooperate with each other. The segments are surrounded and retained by a resilient elastomeric sleeve or bands (301). The distal end surfaces of the segments include thin edges that are configured to mobilize, dissect, split and retract the terminal tissues in the surgical area. The retractor is used in conjunction with a resilient elastomeric pad that is affixed to the patient and firmly engages the outer surface of the elongate body to thereby anchor the retractor to the patient. A separate anchoring device can be used to connect the retractor to the pad.La présente invention concerne un rétracteur (300) doté dun corps allongé permettant daccéder à un site chirurgical à lintérieur dun patient. Le corps allongé comprend une pluralité de segments (318a,b, 320a,b) qui sont reliés les uns aux autres par lintermédiaire dune pluralité de mécanismes dencliquetage (330). Les mécanismes dencliquetage (330) permettent un mouvement relatif des segments les uns par rapport aux autres lorsque des dilatateurs expanseurs sont introduits dans le rétracteur. Les segments coopèrent également de manière articulée (342, 332) les uns avec les autres. Les segments sont entourés et maintenus par un manche ou par des bandes élastomères élastiques. Les surfaces dextrémité distale des segments comportent des bords fins qui sont configurés pour mobiliser, disséquer, fendre et rétracter les tissus dextrémité du site chirurgical. Le rétracteur est utilisé en association avec une surface élastomère élastique qui est fixée sur le patient et dans la
