The present disclosure relates to methods and devices for surgically manipulating tissue. In general, the methods and devices can include an elongate retractor shaft having a distal retractor tip that is configured to manipulate tissue, for example the tip can be configured to separate muscle and nerve fibers surrounding a vertebra. The elongate retractor shaft can include an illumination source such that at least a portion of the surgical field is illuminated by the device when the device is used in the body. A sensor can also or alternatively be included on the elongate retractor shaft, for example on the blunt retraction tip, such that the sensor can monitor physiological parameters of the tissue in or adjacent to the surgical field.La présente invention concerne des procédés et des dispositifs pour manipuler chirurgicalement un tissu. En général, les procédés et les dispositifs peuvent comprendre une tige d'écarteur allongée ayant une pointe d'écarteur distale qui est configurée pour manipuler un tissu, par exemple la pointe peut être configurée pour séparer des fibres musculaires et nerveuses entourant une vertèbre. La tige d'écarteur allongée peut comprendre une source d'éclairage de telle sorte qu'au moins une partie du champ chirurgical est éclairée par le dispositif, lorsque le dispositif est utilisé dans le corps. Un capteur peut également, ou en variante, être inclus sur la tige d'écarteur allongée, par exemple sur la pointe de rétraction émoussée, de telle sorte que le capteur peut surveiller les paramètres physiologiques du tissu dans le champ chirurgical ou adjacent à celui-ci.
