The present invention provides an aqueous solution for sterilizing and storing ophthalmic devices, preferably a contact lens, made of a hydrogel material, preferably a poly(oxyalkylene)-containing hydrogel material. The solution comprises one or more organic buffer agents, such as a Good buffer or a bis-aminopolyols an organic tonicity-adjusting agent with multiple hydroxyl groups in an amount sufficient to provide an osmolarity of from about 200 to about 450 mosm/l, wherein the aqueous solution has a pH of from about 5.5 to about 8.5, provided that the aqueous solution include phosphate buffer at a concentration of about 15 mM or less and about 5000 ppm sodium chloride. The present invention also provides a method for sterilizing and storing an ophthalmic device using an aqueous solution of the invention.La présente invention concerne une solution aqueuse destinée à la stérilisation et au stockage de dispositifs ophtalmiques, de préférence des verres de contact, faits en hydrogel, de préférence en hydrogel contenant un poly(oxyalkylène). La solution comprend un ou plusieurs tampons organiques tels quun tampon de Good ou un bis-aminopolyol et un agent organique dajustement de la tonicité avec des groupes hydroxyle en quantité suffisante pour donner une osmolarité comprise entre 200 et 450 mosm/l environ. Le pH de la solution est compris entre 5,5 et 8,5 environ, à condition que la solution aqueuse comprenne un tampon phosphate à une concentration inférieure ou égale à 15 mM environ et environ 5000 ppm de chlorure de sodium. Linvention concerne également un procédé de stérilisation et de stockage dun dispositif ophtalmique à laide de la solution aqueuse de linvention.
