A sugar cane harvester comprises a frame, a cutter base coupled to the frame for translation relative to the frame, a roller deflector mounted for translation in relation to the frame.And a synchronizer configured to translate the deflector roll in unison with the mower base so as to maintain a position of the deflector roller in relation to the mower base through translation DThe mower base in relation to the frame.uma colhedora de cana de açúcar compreende uma armação, um cortador de base acoplado à armação para translação em relação à armação, um rolo defletor montado para translação em relação à armação, e um sincronizador configurado para transladar o rolo defletor em uníssono com o cortador de base de maneira a manter uma posição do rolo defletor em relação ao cortador de base mediante translação do cortador de base em relação à armação.
