Disclosed are a medicine for protecting the liver, removing toxins, reducing blood lipids and reducing blood sugar and a use thereof. The medicine is prepared from raw materials comprising the following components: 10-35 parts of Japanese snakegourd root, 5-20 parts of Sophora flavescens, 15-30 parts of tartary buckwheat, 15-25 parts of Chinese yam, 10-35 parts of kudzu vine root and 10-25 parts of pollen. The medicine can be used for treating liver diseases, high blood lipids and diabetes.L'invention concerne un médicament destiné à protéger le foie, à éliminer les toxines, à réduire les lipides sanguins et à réduire la glycémie. L'invention concerne également l'utilisation dudit médicament. Le médicament est préparé à partir de matières premières comprenant les composants suivants : 10 à 35 parties de racine de patole, 5 à 20 parties de Sophora flavescens, 15 à 30 parties de sarrasin de Tartarie, 15 à 25 parties d'igname de Chine, 10 à 35 parties de racine de vigne kudzu et 10 à 25 parties de pollen. Le médicament peut être utilisé pour le traitement de maladies du foie, de l'hyperlipidémie et du diabète.一种保肝排毒降脂降糖药物及其应用，该药物是由包括土瓜根10-35份、苦参5-20份、苦荞15-30份、山药15-25份、葛根10-35份、和花粉10-25份的原料制成的，所述药物可治疗肝病、血脂高和糖尿病。
