A sterilization, disinfection, sanitization, or decontamination system having a chamber defining a region, and a generator for creating a free radical effluent with reactive oxygen, nitrogen, and other species and/or a vaporizer. A closed loop circulating system without a free-radical destroyer is provided for supplying the mixture of free radicals from the generator mixed with the hydrogen peroxide solution in the form of the effluent to the chamber. The system is used in sterilizing, disinfecting, sanitizing, or decontaminating items in the chamber or room and, with a wound chamber, in treating wounds on a body. The wound chamber may be designed to maintain separation from wounds being treated. Various embodiments can control moisture to reduce or avoid unwanted condensation. Some embodiments can be incorporated into an appliance having a closed space, such as a washing machine. Some embodiments may include a residual coating device that deposits a bactericidal coating on sterilized items.Système de stérilisation, de désinfection, de nettoyage antiseptique ou de décontamination comportant une chambre définissant une région, et un générateur pour créer un effluent radicalaire avec de l'oxygène réactif, de l'azote et d'autres espèces et/ou un vaporisateur. Un système de circulation en boucle fermée sans agent de destruction radicalaire est prévu pour amener jusqu'à la chambre le mélange de radicaux libres provenant du générateur mélangés à la solution de peroxyde d'hydrogène sous forme d'effluent. Le système est utilisé dans la stérilisation, la désinfection, le nettoyage antiseptique et la décontamination des articles dans la chambre ou pièce et, avec une chambre à plaie, dans le traitement des plaies sur un corps. La chambre à plaie peut être conçue pour maintenir la séparation des plaies en cours de traitement. Divers modes de réalisation permettent de réguler l'humidité afin de réduire ou d'éviter une condensation indésirable. Certains modes de réalisation peuve
