The present invention relates to a liquid nitric oxide releasing solution (NORS) comprised of at least one nitric oxide releasing compound and at least one acidifying agent, wherein the NORS provides an extended release of a therapeutically effective amount of nitric oxide gas (gNO). The present invention also relates to a liquid NORS comprised of at least one nitrite compound having a concentration of no greater than about 0.5% w/v and at least one acidifying agent, wherein the NORS releases a therapeutically effective amount of gNO. The present invention also relates to a method for the treatment of a wound in a human, the method comprising administering to the human a liquid NORS comprised of at least one nitric oxide releasing compound and at least one acidifying agent, wherein the NORS provides an extended release of a therapeutically effective amount of gNO.La présente invention concerne une solution libérant de l'oxyde nitrique (NORS) liquide constituée d'au moins un composé libérant de l'oxyde nitrique et d'au moins un agent acidifiant, la NORS assurant une libération prolongée d'une quantité thérapeutiquement efficace d'oxyde nitrique gazeux (gNO). La présente invention concerne également une NORS liquide constituée d'au moins un composé nitrite dont la concentration est inférieure ou égale à environ 0,5 % p/v et d'au moins un agent acidifiant, la NORS libérant une quantité thérapeutiquement efficace de gNO. La présente invention concerne également une méthode pour le traitement d'une plaie chez l'homme, la méthode consistant à administrer à l'homme une NORS liquide constituée d'au moins un composé libérant de l'oxyde nitrique et d'au moins un agent acidifiant, la NORS assurant une libération prolongée d'une quantité thérapeutiquement efficace de gNO.
