A kit of parts for limiting the separation of a first and second bone (50, 60), comprising: a first bone anchor (10) comprising: a head (11) having a means for attaching a tool； and an axis extending from said head (11) to a tip (14), said axis comprising: a threaded section (13)； an intermediate section (12) located between said head (11) and said threaded section (13), wherein said head (11) has a larger diameter than said intermediate section (12)； and an opening (15) extending through said intermediate section (12)； characterized in that the kit of parts further comprises: a second bone anchor (20) comprising: a head (21) having a means for attaching a tool； an axis extending from said head (21) to a tip (24), said axis comprising: a threaded section (23)； and an intermediate section (22) located between said head (24) and said threaded section (23), wherein said head (21) has a larger diameter than said intermediate section (22)； and a continuous loop of a flexible material (30).Un kit de partes para limitar la separación de un primer y segundo hueso (50, 60), que comprende: un primer anclaje óseo (10) que comprende: una cabeza (11) que tiene un medio para acoplar una herramienta； y un eje que se extiende desde dicha cabeza (11) hasta una punta (14), comprendiendo dicho eje: una sección roscada (13)； una sección intermedia (12) localizada entre dicha cabeza (11) y dicha sección roscada (13), en el que dicha cabeza (11) tiene un diámetro más grande que dicha sección intermedia (12)； y una abertura (15) que se extiende a través de dicha sección intermedia (12)； caracterizado por que el kit de partes comprende adicionalmente: un segundo anclaje óseo (20) que comprende: una cabeza (21) que tiene un medio para acoplar una herramienta； un eje que se extiende desde dicha cabeza (21) hasta una punta (24), comprendiendo dicho eje: una sección roscada (23)； y una sección intermedia (22) localizada entre dicha cabeza (24) y dicha sección roscada (23), en el que dicha cabe
