A container containing a powder system including a first plurality of particles having a particle size of about 10 micrometers or less, and a second plurality of particles having a particle size of about 20 micrometers or greater, and a single aperture extending through the container. A system including an inhaler article and the container is disclosed also.L'invention concerne un récipient contenant un système de poudre comprenant une première pluralité de particules présentant une granulométrie égale ou inférieure à environ 10 micromètres, et une seconde pluralité de particules présentant une granulométrie égale ou supérieure à environ 20 micromètres, et une seule ouverture s'étendant à travers le récipient. L'invention concerne également un système comprenant un article d'inhalateur et le récipient.
