Um mit einem möglichst kompakten Röntgengerät den für Parallelaufnahmen notwendigen Mindestabstand auch in kleinen Aufnahmeräumen zu erreichen, wird ein Röntgengerät (1) mit einem an einem Bodenstativ (5) angebrachten Röntgenstrahler (2) und mit einem dem Röntgenstrahler (2) zugeordneten Strahlungsempfänger (4) zur Aufnahme von Röntgenbildern vorgeschlagen, wobei das Bodenstativ (5) in einer festen räumlichen Beziehung zu einem Aufnahmetisch (6) steht, dadurch gekennzeichnet, dass der Röntgenstrahler (2) in einer Aufnahmeposition neben dem Aufnahmetisch (6) positionierbar ist, in welcher Aufnahmeposition der Röntgenstrahler (2) neben dem Aufnahmetisch (6) seitlich sowie beliebig in der Höhe verfahrbar ist.In order to achieve the minimum distance necessary for parallel exposures even in small receiving spaces with a compact X-ray machine as possible, an X-ray machine (1) with an X-ray source (2) attached to a floor stand (5) and with a radiation receiver (4) assigned to the X-ray source (2) is provided. proposed for receiving X-ray images, wherein the floor stand (5) in a fixed spatial relationship to a receiving table (6), characterized in that the X-ray source (2) in a receiving position next to the receiving table (6) is positionable in which receiving position of X-ray source (2) next to the receiving table (6) laterally and arbitrarily in height can be moved.
