The invention relates to a mobile medical imaging apparatus (100) including a ray emitter (102) and a ray receiver (104), characterised in that it includes a means (116) for moving said receiver (104) between an extended position and a retracted position. The apparatus according to the invention further includes a means for changing the orientation of the emitter (102) and of the receiver (104) relative to one another.Linvention concerne un appareil (100) mobile dimagerie médicale comprenant un émetteur (102) de rayons et un récepteur (104) de rayons, caractérisé en ce quil comprend des moyens (116) pour déplacer ledit récepteur (104) entre une position dépliée et une position rétractée. Lappareil selon linvention comprend en outre des moyens pour modifier lorientation entre lémetteur (102) et le récepteur (104).
