A bone biospecific agent comprises a contrast material core, which is visible using Magnetic Resonance Imaging (MRI) or Computed Tomography (CT). The contrast material core is surrounded by a polymeric shell, which is functionalised with a bone-targeting peptide. In use, the peptide targets the biospecific agent to bone. The bone biospecific agent can be used in diagnostic imaging techniques, such as MRI and CT, and in imaging bone remodelling activities, detecting and treating pathological bone conditions and/or bone repair processes. The invention extends to the diagnosis and/or treatment of bone disease and bone pathologies using the biospecific agents.L'invention concerne un agent bio-spécifique des os comprenant un noyau de matériau de contraste, qui est visible à l'aide d'imagerie par résonance magnétique (IRM) ou de tomographie par ordinateur (TO). Le noyau de matériau de contraste est entouré par une enveloppe polymère, qui est fonctionnalisée avec un peptide ciblant les os. Lors de l'utilisation, le peptide dirige l'agent bio-spécifique vers l'os. L'agent bio-spécifique de l'os peut être utilisé dans les techniques d'imagerie de diagnostic, telles que l'IRM et la TO, et dans l'imagerie des activités de remodelage osseuse, la détection et le traitement de pathologies osseuses et/ou des processus de réparation osseuse. L'invention s'étend au diagnostic et/ou au traitement de maladies osseuses et de pathologies osseuses à l'aide des agents bio-spécifiques.