A vessel occluding assembly includes first and second joined vessel aperture occluders each having a vessel aperture outer contact surface that, when one of the occluders is installed in a vessel aperture, hemostasis of a respective vessels is achieved, and a flexible tether connecting at the first and second occluders together such that, when the two occluders are implanted in a respectively vessel orifice, the occluders and the tether achieve sequential hemostasis of the plurality of vessels independent of relative tensions between the vessels.Un ensemble docclusion de vaisseau qui comprend des premier et second éléments docclusion reliés ouverture de récipient ayant chacun une surface de contact externe ouverture de récipient, lorsque lun des éléments docclusion est installé dans un récipient ouverture, lhémostase dun des vaisseaux respectifs est obtenue, et une attache flexible reliant au niveau des premier et second éléments docclusion ensemble de telle sorte que, lorsque les deux éléments docclusion, respectivement, sont implantés dans une ouverture du récipient, les éléments docclusion et le câble dattache obtenir lhémostase séquentielle de la pluralité de récipients indépendante de tensions relatives entre les récipients.
