SHERMAN, Ethan,LITTLE, David,CHEN, Wei,PRISCO, John,FRIEND, Matthew,MYNTTI, Matthew,ZELMER, Tom,GODFREY, Cyan,ATTRIDE, Roy
申请号：
ES12798908
公开号：
ES2599833T3
申请日:
2012.10.26
申请国别(地区):
ES
年份:
2017
代理人:
摘要：
A spray delivery system, comprising: a) a body (5) having a syringe receiving part and a finger grip part, the body being configured to receive and capture at least two syringes containing liquid ( 4, 6), with syringe plungers (22, 24) and syringe outlets (31, 33)； b) a drive element (2) configured to operate, in use, on the at least two syringe plungers of at least two syringes containing liquid, received, in use, in the body to provide simultaneous delivery of the contents from the syringe through the syringe outlets； c) a manifold (10) configured to receive, in use, the liquid content of the at least two syringes, from the syringe outlets； and d) a spray head (20) that receives liquids from the collector, in use； and in which the body is configured to capture, in use, the at least two syringes that are connected, in use, to the manifold without the need for threaded coupling； characterized by having the finger grip portion (44) a pair of positive pressure spring fingers (57, 59) which, in use, are coupled to the syringes received to securely hold and position the syringes essentially parallel, and maintain the pressure by skewing the syringe outlets toward the mating surfaces in the body or in the manifold, thus assisting in the maintenance of a tight seal for the liquids in the syringe outlets.Un sistema de suministro de pulverización, que comprende: a) un cuerpo (5) que tiene una parte de recepción de jeringa y una parte de agarre para los dedos, estando el cuerpo configurado para recibir y capturar al menos dos jeringas que contienen líquido (4, 6), con émbolos de jeringa (22, 24) y salidas de jeringa (31, 33)； b) un elemento de accionamiento (2) configurado para operar, en el uso, sobre los al menos dos émbolos de jeringa de al menos dos jeringas que contienen líquido, recibidas, en el uso, en el cuerpo para proporcionar el suministro simultáneo del contenido de la jeringa a través de las salidas de las jeringas； c) un colector (10) configurado para recibir,
