Disclosed is a process for the preparation of sterile aqueous suspensions based on active ingredients in the form of micronised crystalline particles designed for administration by inhalation. In particular, a process for the preparation of sterile aqueous suspensions based on pharmaceutical active ingredients in the form of crystalline hydrates is disclosed.La présente invention concerne un procédé de préparation de suspensions aqueuses stériles constituées d'ingrédients actifs se présentant sous forme de particules cristallines micronisées, destinées à l'administration par inhalation. Cette invention porte plus particulièrement sur la préparation de suspensions aqueuses stériles à base d'ingrédients pharmaceutiques actifs se présentant sous forme d'hydrates cristallins.
