Disclosed are methods, apparatuses, etc. for providing a visual expression of the performance of one or more blood glucose sensors. In one particular example, a relative comparison of a rate of change sensor blood glucose and a rate of change in reference blood glucose may be expressed in a polar plot or graph. The polar plot or graph may then be generated onto a visual medium.La présente invention concerne des méthodes, des appareils, etc., destinés à fournir une représentation visuelle des résultats d'un ou de plusieurs capteurs de glycémie. Dans un exemple particulier, une comparaison relative du taux d'évolution enregistré par le capteur de glycémie et du taux d'évolution de la glycémie de référence peut être exprimée sous la forme d'une courbe ou d'un diagramme polaire. Ladite courbe ou ledit diagramme polaire peut ensuite être affiché(e) sur un support visuel.