The process for the preparation of nanoparticles from polysaccharides and derivatives thereof, by their specific partial oxidation to produce aldehyde groups and attach compounds with amino or other group with the R-NH2 bond which react with aldehyde groups, comprising oxidizing the polysaccharide or derivative thereof by a known method to obtain aldehyde groups until the oxidation degree of 0,1% to 80% of the sugar rings is obtained, then adding at least one nanoparticle-forming agent which after attachment of the aldehyde group exhibits hydrophobic properties, selected from the group comprising: aliphatic or aromatic organic amines containing from 4 to 20 carbon atoms, amides and hydrazides of aliphatic and aromatic organic acids containing from 4 to 20 carbon atoms, hydrophobic amino acids, phosphatidylethanolamine, and at least one active substance containing at least one amino, amido or hydrazide group, to the solution of the oxidized polysaccharide in water or a mixture of water and an organic solvent, carrying the reaction out at pH of the solution from 1 to 9, at the temperature of from 10 to 100°C, wherein the total molar ratio of amino groups to aldehyde groups is from 20 to 0,5.L'invention porte sur un procédé pour la préparation de nanoparticules à partir de polysaccharides et de dérivés de ceux-ci, par leur oxydation partielle spécifique pour produire des groupes aldéhyde et attacher des composés renfermant un groupe amino ou un autre groupe renfermant la liaison R-NH2 qui réagissent avec des groupes aldéhyde, comprenant l'oxydation du polysaccharide ou du dérivé de celui-ci par un procédé connu pour obtenir des groupes aldéhyde jusqu'à ce qu'un degré d'oxydation de 0,1 % à 80 % des cycles de sucre soit obtenu, puis l'ajout d'au moins un agent de formation de nanoparticules qui, après attachement du groupe aldéhyde présente des propriétés hydrophobes, choisi dans le groupe comprenant : les amines organiques aliphatiques ou aromatiques contenant de 4 à 2
