A radiation-coated gel nail coating composition comprising: from 40% to 60% (mass) of di- [hydroxyethyl methacrylic] trimethylhexyl dicarbamate based on the mass of nail covering composition; 3% to 5% (mass) of at least one methacrylic acid ester based on the mass of the nail coating composition; 3% to 6% (mass) of hydroxyethyl methacrylate based on the nail coating composition; 3% to 6% (mass) of hydroxypropyl methacrylate based on the mass of the nail coating composition; from 0.1 percent to 0.4 percent (mass) of a photoinitiator based on the mass of the nail coating composition; and an artistic nail painting.Una composición de recubrimiento de uñas de gel remediable por medio de radiación, que comprende: del 40% al 60% (masa) de dicarbamato de di- [hidroxietil metacrílico] trimetilhexilo basándose en la masa de composición de cobertura de uñas; del 3% al 5% (masa) de por lo menos un éster de ácido metacrílico basándose en la masa de la composición de recubrimiento de uñas; del 3% al 6% (masa) de metacrilato de hidroxietilo basándose en la composición de recubrimiento de uñas; del 3% al 6% (masa) de metacrilato de hidroxipropilo basándose en la masa de la composición de recubrimiento de uñas; del 0.1 por ciento al 0.4 por ciento (masa) de un fotoiniciador basándose en la masa de la composición de recubrimiento de uñas; y una pintura artística de uñas.