An emulsion composition for use as potentiator in a soluble liquid herbicide formulation comprising a natural oil-based ester, a hydrophilic surfactant, a lipophilic surfactant, a natural oil-based ethanol amide co-surfactant and a natural oil-based glyceride ethoxylate co-surfactant.La présente invention concerne une composition en émulsion utilisable comme potentialisateur dans une formule dherbicide liquide soluble, la composition comprenant un ester à base dhuile naturelle, un tensioactif hydrophile, un tensioactif lipophile, un cotensioactif de type éthanolamide à base dhuile naturelle et un cotensioactif de type éthoxylate de glycéride à base dhuile naturelle.