The present invention relates to a safer and more effective respiratory infection treatment agent. a respiratory infection treating agent containing as an active ingredient 7 - [(3s, 4s) -3 - {(cyclopropylamino) methyl} -4-fluoropyrrolidin-1-yl] -6-fluoro-1- (2-fluoroethyl ) -8-methoxy-4-oxo-1,4-dihydroquinoline-3-carboxylic acid or a pharmaceutically acceptable salt thereof.a presente invenção refere-se à um agente de tratamento de infecção respiratória mais eficaz e seguro. um agente de tratamento de infecção respiratória contendo como um ingrediente ativo ácido 7-[(3s,4s)-3-{(ciclopropilamino)metil}-4-fluoropirrolidin-1-ila]-6-fluoro-1-(2-fluoroetil)-8-metóxi-4-oxo-1,4-dihidroquinolina-3-carboxílico ou um sal farmacologicamente aceito do mesmo.