An ophthalmic surgical system includes an imaging system to generate a first image, an imaging system to generate a second image, and an image registration system to receive the first image, receive the second image, track a location of a distal tip of a surgical instrument in the first image, define a priority registration region in the first image comprising a portion of the first image within a predetermined proximity of the distal tip, register the priority registration region in the first image with a corresponding region in the second image, and update registration of the priority registration region in the first image with the corresponding region in the second image in real time as the distal tip is moved, without registering portions of the first or second images that are outside the registration regions.Un sistema quirúrgico oftálmico incluye un sistema de formación de imágenes para generar una primera imagen, un sistema de formación de imágenes para generar una segunda imagen y un sistema de registro de imágenes para recibir la primera imagen, recibir la segunda imagen, rastrear una ubicación de una punta distal de un instrumento quirúrgico en la primera imagen , definir una región de registro prioritario en la primera imagen, que comprende una parte de la primera imagen dentro de una proximidad predeterminada de la punta distal, registrar la región de registro prioritario en la primera imagen con una región correspondiente en la segunda imagen, y actualizar el registro de la región de registro prioritario en la primera imagen con la región correspondiente en la segunda imagen en tiempo real a medida que se mueve la punta distal, sin registrar las partes de la primera y segunda imagen que están fuera de las regiones de registro.
