As for the automatic injector in order to prescribe the dosage of the liquid medicine: As the stopper in order to seal the syringe barrel, the injection needle, and the syringe barrel restoration with the - medicine included have restoration syringe the, slide it is laid out possibly inside the chassis and the - chassis of the cylindrical shape which is laid out in order to be placed on the skin of the patient who receives the injection, advancing side by side exercising the needle shroud and the - stopper adaptation, in order the dosage of the medicine through the injection needle, to discharge, slide it is laid out possibly inside the plunger and the - chassis, adaptation release possibly it has with the concatenated shroud and the - Drive means which the coupling are done for the plunger. Drive means, when being released, from 1st position can Drive the concatenated shroud in proximal direction. The restoration being completed syringe advancing side by side exercising to proximal direction due to the translation of proximal direction of the concatenated shroud for the chassis, the injection needle exposing, the plunger which is concatenated to stopper being pushed, entering into the syringe barrel dosage of the medicine is discharged, after the injecting, the needle shroud advances to safe position and surrounds the injection needle. The concatenated shroud is laid out, in order at 2nd position decoupling to be done from the plunger.< Choice figure > Figure 3B液体薬剤の用量を投与するための自動注射器は:- 薬剤で充填されたシリンジ外筒、注射針、およびシリンジ外筒を封止するためのストッパーを備えた充填済みシリンジを含むように配置された円筒形のシャシと、- シャシ内にスライド可能に配置され、注射を受ける患者の皮膚に置かれるように適合された針シュラウドと、- ストッパを並進運動させて薬剤の用量を注射針を介して排出するように適合されたプランジャと、- シャシ内にスライド可能に配置され、プランジャに解除可能にカップリングされた連結シュラウドと、- 駆動手段とを備える。駆動手段は、解除されるときに、連結シュラウドを第1の位置から近位方向に駆動し得る。シャシに対する連結シュラウドの近位方向の並進運動により、充填済みシリンジが近位方向に並進運動して注射針が露出し、ストッパに連結されたプランジャが押されてシリンジ外筒に入って薬剤の用量が排出され、注射後、針シュラウドが安全位置まで前進して注射針を取り囲む。連結シュラウドは、第2の位置でプランジャからデカップリングされるように配置される。【選択図】 図3B
