Frame for a seeder of cereals to flushing stream of direct sowing. Frame (1) for a seeder of cereals to chorrillo folding, of direct sowing of disk, whose novel construction allows to pick up the devices of sowing (3) in a very reduced space. Thanks to this reduction of space, a planter of the type described can be built, equipped with a hopper (4) whose volume doubles approximately the volume of the hoppers that are assembled at present, in similar seeders, without lengthening its chassis, nor widening its transport width. This seeder equipped with said frame (1) meets each and every one of the following three advantageous characteristics simultaneously: hopper (4) of large capacity (5,000 liters)； short chassis, with a measurement from the coupling to the axle of the wheels of less than 5 meters； and a transport width of less than 3.05 meters, which makes it a much more competitive machine that meets current demands. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)Bastidor para una sembradora de cereales a chorrillo plegable de siembra directa. Bastidor (1) para una sembradora de cereales a chorrillo plegable, de siembra directa de disco, cuya construcción novedosa permite recoger a los dispositivos de siembra (3) en un espacio muy reducido. Gracias a esa reducción de espacio, se puede construir una sembradora del tipo descrito, equipada con una tolva (4) cuyo volumen duplica aproximadamente al volumen de las tolvas que se montan en la actualidad, en sembradoras semejantes, sin alargar su chasis, ni ensanchar su ancho de transporte. Esta sembradora equipada con dicho bastidor (1) reúne todas y cada una de las tres siguientes características ventajosas simultáneamente: tolva (4) de gran capacidad (5.000 litros)； chasis corto, con una medida desde el enganche al eje de las ruedas de menos de 5 metros； y un ancho de transporte inferior a 3.05 metros, lo que la convierte en una máquina mucho más competitiva, que satisface las demandas actuales.
