The present invention relates to an aerodynamic rail cover for an operating room with laminar airflow. In order to provide measures to improve the provision of a laminar airflow in an operating zone, an aerodynamic rail cover (10) for an operating room with laminar airflow is provided. The rail cover comprises at least one cover component (12), wherein the cover component comprises a base element (14)； and an air guiding surface element (16) connected to the base element. The base element is configured to be attached to a portion of a support rail of a ceiling mounted support arrangement of a medical imaging system. The air guiding surface element forms an air guide to be mounted at least temporarily to cover a portion of the support rail and comprises two surface parts (18) that are extending from starting edges (20) on opposite sides of the base element to a common trailing edge (22). Further, the rail cover component is configured to be movably attached to the support rail of the ceiling mounted support arrangement of a medical imaging system.La présente invention concerne un cache-rail aérodynamique pour une salle d'opération avec écoulement laminaire de l'air. Afin de fournir des mesures pour améliorer l'obtention d'un écoulement laminaire de l'air dans une zone d'opération, un cache-rail aérodynamique (10) pour une salle d'opération avec écoulement laminaire de l'air est proposé. Le cache-rail comprend au moins une pièce de recouvrement (12), la pièce de recouvrement comprenant un élément de base (14) ； et un élément de surface de guidage d'air (16) relié à l'élément de base. L'élément de base est configuré pour être fixé à une partie d'un rail de support d'un agencement de support, monté au plafond, d'un système d'imagerie médicale. L'élément de surface de guidage d'air forme un guide d'air destiné à être monté au moins temporairement pour recouvrir une partie du rail de support et comprend deux parties de surface (18) qui s'étendent depuis des bords de dépar
