Die Erfindung betrifft ein Seilführungsbauteil für ein Endoskop mit zumindest einem Seilzug (109) zur Betätigung einer Endoskopkopfauslenkung. Im Seilführungsbauteil (101) geht eine Seilzugführung des zumindest einen Seilzugs (109) von der axial mittigen Führung zu der von der axialen Mittelachse beabstandeten Führung über.Die Erfindung bezieht sich ausserdem auf ein Endoskop, bei dem zumindest ein Seilzug (109) zur Betätigung einer Endoskopkopfauslenkung im Endoskop axial mittig geführt ist.The invention relates to a cable guide component for an endoscope with at least one cable pull (109) for actuation of an endoscope head deflection. In the cable guide component (101), a cable-pull guide of the at least one cable pull means (109) of the axially central guide to the of the axial center axis spaced guidance via.The present invention relates also connected to an endoscope, in which at least one cable pull (109) for actuation of an endoscope head deflection in the endoscope is guided axially centrally.n="35"
