Es wird ein Verfahren zur Anzeige eines kardiologischen Gefäßbereichs (8) angegeben. 3D-Bilddaten eines den kardiologischen Gefäßbereich (8) umfassenden Herzbereichs (15) werden gewonnen und gespeichert. Aus den 3D-Bilddaten wird ein Umgebungssegment (30) des Gefäßbereichs (8) dargestellt, wobei in dem dargestellten Umgebungssegment (30) eine Markierung des Gefäßbereichs (8) vorgebbar ist. Die Position des markierten Gefäßbereichs (30) wird entsprechend der Lage eines für ein Untersuchungsbild (13) real positionierten Patienten (11) errechnet und in das Untersuchungsbild (13) symbolhaft eingeblendet.A method for displaying a cardiac vessel area (8) is given. 3D image data of a cardiac region (15) comprising the cardiac vessel region (8) are obtained and stored. From the 3D image data, an environmental segment (30) of the vessel region (8) is shown, wherein in the illustrated environmental segment (30) a marking of the vessel region (8) can be predetermined. The position of the marked vessel region (30) is calculated in accordance with the position of a patient (11) who is actually positioned for an examination image (13) and symbolically displayed in the examination image (13).
