A system (1) is provided for inserting and securing, through a suprapatellar region (SR) of a leg, a nail (300) into a medullary canal (C) of a bone. The system can include a flexible sleeve (40) configured to be partially inserted in the leg. The flexible sleeve can define a leading end (44) and a trailing end (42) spaced apart from the leading end along a first axis (P1). The flexible sleeve can define a first cannulation (45) that extends along the first axis between the leading and trailing ends. The first cannulation can be sized to receive therethrough at least the intramedullary nail. The system can further include a retaining member (50) configured support at least a portion of the flexible sleeve. The retaining member can be configured to position the flexible sleeve through the suprapatellar region of the leg such that the flexible sleeve leading end is aligned with the proximal end of the bone. The intramedullary nail can be insertable through the flexible sleeve and into the medullary canal.La présente invention concerne un système (1) d'insertion et de fixation, à travers une région suprapatellaire (SR) d'une jambe, d'un clou (300) dans un canal médullaire (C) d'un os. Selon l'invention, le système peut comprendre un manchon souple (40) conçu pour être partiellement inséré dans la jambe. Le manchon souple peut définir une extrémité de tête (44) et une extrémité de queue (42) espacée de l'extrémité de tête le long d'un premier axe (P1). Le manchon souple peut définir une première canule (45) qui s'étend le long du premier axe entre les extrémités de tête et de queue. La première canule peut être dimensionnée pour au moins recevoir en son sein le clou intramédullaire. Le système peut en outre comprendre un élément de maintien (50) conçu pour supporter au moins une partie du manchon souple. L'élément de maintien peut être conçu pour positionner le manchon souple à travers la région suprapatellaire de la jambe de sorte que l'extrémité de tête du manchon sou
