The present invention relates to an apparatus for displaying medical image data of a body part. It is described to provide (12) medical data of a body part, and subsets of medical image data from the medical data are determined (14). A plurality of measures of information content for the subsets of medical image data is determined (16), wherein a measure of information content is associated with a subset of medical image data. A plurality of weighting factors for the subsets of medical image data is determined (18), wherein a weighting factor is associated with a subset of medical image data and the weighting factor is determined as a function of the measure of information content for that subset of medical image data. Data representative of the subsets of medical image data is output (22) as a function of the plurality of weighting factors.La présente invention concerne un appareil permettant d'afficher des données d'image médicale d'une partie du corps. L'appareil selon l'invention fournit (12) des données médicales relatives à une partie de corps, suite à quoi des sous-ensembles de données d'image médicale sont déterminés (14) à partir des données médicales. Une pluralité de mesures de contenu d'information relatives aux sous-ensembles de données d'image médicale est déterminée (16), une mesure de contenu d'information étant associée à un sous-ensemble de données d'image médicale. Une pluralité de facteurs de pondération pour les sous-ensembles de données d'image médicale est déterminée (18), un facteur de pondération étant associé à un sous-ensemble de données d'image médicale et le facteur de pondération étant déterminé en fonction de la mesure de contenu d'information relative audit sous-ensemble de données d'image médicale. Des données représentatives des sous-ensembles de données d'image médicale sont émises en sortie (22) en fonction de la pluralité de facteurs de pondération.
