A reservoir filling aid (100) for a reservoir (20) of a medical infusion pump (10) is disclosed. The reservoir filling aid comprises a main body (120) for supporting the reservoir during the filling of the reservoir with a medical serum and a supply vial adapter end (110) positioned at a first end of the main body. The supply vial adapter end comprises a plurality of flexible tabs (500) extending from the supply vial adapter end for interfacing with a supply vial containing the medical serum and a shaped ring (520) for housing the plurality of flexible tabs and the supply vial while in a closed configuration to establish a fluid connection between the supply vial and the reservoir. The interior of the supply vial adapter end may also have a spiral track (610) for additional security. A removable adapter (730) may be fitted on the top of small supply vials.Linvention porte sur une aide au remplissage de réservoir (100) pour un réservoir (20) dune pompe de perfusion médicale (10). Laide au remplissage de réservoir comporte un corps principal (120) destiné à porter le réservoir pendant le remplissage du réservoir par un sérum médical et une extrémité adaptatrice pour flacons dapprovisionnement (110) positionnée au niveau dune première extrémité du corps principal. Lextrémité adaptatrice pour flacons dapprovisionnement comprend une pluralité de languettes souples (500) sétendant de lextrémité adaptatrice pour flacons dapprovisionnement pour servir dinterface avec un flacon dapprovisionnement contenant le sérum médical et une bague façonnée (520) pour recevoir les différentes languettes souples et le flacon dapprovisionnement tout en étant dans une configuration fermée pour établir une liaison fluidique entre le flacon dapprovisionnement et le réservoir. Lintérieur de lextrémité adaptatrice pour flacons dapprovisionnement peut également avoir un rail en spirale (610) pour une sécurité supplémentaire. Un adaptateur amovible (730) peut être ajusté sur la partie supérieure
