The present invention provides aqueous formulations containing an anti-infection agent, a biocompatible polysaccharide, an osmotic pressure regulator, a pH regulator, and water, wherein a gel containing the therapeutic agent is formed in situ upon instillation of the formulations onto the skin and a body cavity of a subject. The formulations of this invention are useful for treating infectious diseases of skin or a body cavity (e.g., eye, nose, or vagina) of a subject.La présente invention concerne des formulations aqueuses contenant un agent anti-infectieux, un polysaccharide biocompatible, un régulateur de pression osmotique, un régulateur de pH, et de l'eau, un gel contenant l'agent thérapeutique étant formé in situ lors de l'instillation des formulations sur la peau et une cavité corporelle d'un sujet. Les formulations de cette invention sont utiles pour traiter des maladies infectieuses de la peau ou d'une cavité corporelle (par exemple, les yeux, le nez, ou le vagin) d'un sujet.