The invention relates to a device for a rake with animal or mechanical traction, provided with adjustable wheels (1) independently in height. These settings have the function of precisely adjusting the depth of a surface sweep. This rake (5) articulated on an axis is made of long strongly curved teeth. A lever system (6) and counterweight (7) allows to lower or lift the rake. A curved frame and grill (8), articulated on the rake, serves to keep the waste in the rake and, by design lift the assembly facilitating transport. This animal-drawn rake is particularly suitable for cleaning beaches between tides that bring algae and waste. Its wide tires, combined with its lightness, are particularly adapted to this terrain configuration and also allow its transport towed by a vehicle by road. L'invention concerne un dispositif pour un râteau à traction animale ou mécanique, muni de roues réglables (1) indépendamment en hauteur. Ces réglages ont pour fonction d'ajuster précisément la profondeur d'un ratissage de surface. Ce râteau (5) articulé sur un axe est constitué de longues dents fortement cintrées. Un système de levier (6) et contrepoids (7) permet de baisser ou lever le râteau. Un cadre cintré et grillagé (8), articulé sur le râteau, à pour fonction le maintient des déchets dans le râteau et, de par sa conception lever l'ensemble facilitant le transport. Ce râteau à traction animale est particulièrement adapté au nettoyage des plages entre chaque marée qui apporte algues et déchets. Ses larges pneus, associés à sa légèreté, sont particulièrement adaptés à cette configuration de terrains et permettent de plus son transport tracté par un véhicule par voie routière.
