The invention relates to amidic oxotetrahydro-2H-furo[3.2-b]pyrrol-4(5H)-yl) derivatives as dual CatS/K inhibitors, to pharmaceutical compositions containing these compounds and also to these compounds for use in the treatment and/or prophylaxis of pain and further diseases and/or disorders.