The present invention is directed to certain Aza-Indole derivatives which are useful as modulators of Fatty Acid Amide Hydrolase (FAAH) and as FAAH imaging agents. The invention is also concerned with pharmaceutical formulations comprising these compounds as active ingredients and the use of the compounds and their formulations in the treatment of certain disorders, including osteoarthritis, rheumatoid arthritis, diabetic neuropathy, postherpetic neuralgia, skeletomuscular pain, and fibromyalgia, as well as acute pain, migraine, sleep disorder, Alzheimer Disease, and Parkinson's Disease.La présente invention concerne certains dérivés d'azaindole utilisables en tant que modulateurs de la FAAH (Fatty Acid Amid Hydrolase) et en tant qu'agents d'imagerie de la FAAH. L'invention concerne également des formes pharmaceutiques contenant ces composés en tant que principes actifs et l'utilisation de ces composés et des formes pharmaceutiques en contenant dans le cadre du traitement de certaines affections, notamment l'arthrose, la polyarthrite, la neuropathie diabétique, la névralgie post-herpétique, la douleur musculo-squelettique et la fibromyalgie, ainsi que la douleur aiguë, la migraine, les troubles du sommeil, la maladie d'Alzheimer et la maladie de Parkinson.
